{"id":7017,"date":"2025-01-23T12:26:18","date_gmt":"2025-01-23T17:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/bluecities.ca\/topics\/"},"modified":"2025-11-21T12:24:18","modified_gmt":"2025-11-21T17:24:18","slug":"themes-de-la-conference-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/themes-de-la-conference-2025\/","title":{"rendered":"Th\u00e8mes de la conf\u00e9rence"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb vertically_center_columns=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#1e73be\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbrow_page_title\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h1 style=\"text-align: center;\">Th\u00e8mes de la conf\u00e9rence<\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00bb open_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbDownload Agenda\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/Blue-Cities-2023-Agenda-5.pdf\u00a0\u00bb margin_right=\u00a0\u00bb20&Prime;][nectar_btn size=\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00bb open_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbConference App Instructions\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/Blue-Cities-2023-App-install-and-details.pdf\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][vc_column_text]D\u00e9couvrez les sujets cl\u00e9s qui seront explor\u00e9s \u00e0 Blue Cities, la premi\u00e8re conf\u00e9rence sur l&rsquo;eau pour les d\u00e9cideurs strat\u00e9giques. Nos s\u00e9ances, y compris les discours d&rsquo;ouverture, les panels pl\u00e9niers et les discussions simultan\u00e9es, couvriront des questions pressantes telles que les retards dans les projets, les contraintes budg\u00e9taires, les contaminants \u00e9mergents et la d\u00e9carbonisation. Obtenez des informations pr\u00e9cieuses et des solutions pratiques de la part des plus grands experts et praticiens du Canada pour vous aider \u00e0 relever les d\u00e9fis futurs et \u00e0 assurer la r\u00e9ussite de vos projets.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDiscours d&rsquo;ouverture et panels pl\u00e9niers\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h3>Conf\u00e9rence principale &#8211; \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur des syst\u00e8mes qui fa\u00e7onnent notre monde : le fonctionnement des infrastructures<\/h3>\n<p>Dans le cadre de cette conf\u00e9rence principale de Blue Cities, Deb Chachra, ing\u00e9nieure et sp\u00e9cialiste des mat\u00e9riaux \u00e0 l\u2019Olin School of Engineering, vous interpellera et vous inspirera en vous expliquant comment les syst\u00e8mes d\u2019infrastructures nous relient au pass\u00e9 et \u00e0 l\u2019avenir. Nos vies quotidiennes sont fa\u00e7onn\u00e9es et am\u00e9lior\u00e9es par les syst\u00e8mes d\u2019infrastructures int\u00e9gr\u00e9s dans nos paysages. Les d\u00e9cisions prises il y a plusieurs ann\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019infrastructures ont entra\u00een\u00e9 une r\u00e9volution dans le domaine de la sant\u00e9 publique et ont ouvert la voie \u00e0 une longue p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9. Dans le m\u00eame temps, si de nombreuses personnes en ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, d\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 mal desservies ou l\u00e9s\u00e9es, ce qui constitue une manifestation physique des in\u00e9galit\u00e9s existant dans la soci\u00e9t\u00e9. Au fil du temps, les infrastructures sont devenues plus \u00e9quitables, offrant un acc\u00e8s universel aux services essentiels dans de nombreuses villes occidentales. Les planificateurs d\u2019infrastructures sont aujourd\u2019hui confront\u00e9s \u00e0 de nouveaux d\u00e9fis. Les syst\u00e8mes d\u2019infrastructure actuels, con\u00e7us pour acheminer les ressources \u00e0 travers un paysage stable dans le pass\u00e9, fonctionneront de moins en moins efficacement \u00e0 mesure que les effets du climat s\u2019aggraveront. Alors que nous reconstruisons et d\u00e9veloppons nos syst\u00e8mes d\u2019infrastructures, ils doivent \u00eatre con\u00e7us pour \u00eatre \u00e9quitables, r\u00e9silients et durables dans un monde d\u2019instabilit\u00e9 climatique. Bien que cela soit co\u00fbteux, l\u2019investissement en vaut la peine, pour la m\u00eame raison que les investissements massifs r\u00e9alis\u00e9s dans les syst\u00e8mes d\u2019infrastructures urbains d\u2019origine &#8211; pour permettre \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s et aux individus qui les composent de s\u2019\u00e9panouir et de prosp\u00e9rer.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1742568742620{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Discussions informelles &#8211; Les d\u00e9fis du financement et de la fourniture d\u2019infrastructures (Commandit\u00e9es par Xylem)<\/h3>\n<p>Cette s\u00e9ance sera l\u2019occasion d\u2019une discussion en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate sur la complexit\u00e9 de la mise en \u0153uvre de projets d\u2019infrastructure \u00e0 grande \u00e9chelle dans des conditions \u00e9conomiques et fiscales difficiles. Les principaux sujets abord\u00e9s seront les consid\u00e9rations relatives aux d\u00e9cisions d\u2019investissement dans les infrastructures, le r\u00f4le des infrastructures dans la r\u00e9alisation des objectifs en mati\u00e8re de logement et les perspectives pour 2025. Matti partagera ses id\u00e9es et ses strat\u00e9gies, en soulignant les d\u00e9fis importants auxquels est confront\u00e9 le secteur de l\u2019eau et des infrastructures. Son intervention s\u2019appuiera sur les s\u00e9ances pr\u00e9c\u00e9dentes qui traitent de l\u2019att\u00e9nuation des risques et des strat\u00e9gies visant \u00e0 aligner la fourniture d\u2019infrastructures sur les besoins acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s en mati\u00e8re de logement, offrant ainsi une vue d\u2019ensemble compl\u00e8te et des id\u00e9es exploitables.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1742568973164{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Discours de midi &#8211; Promouvoir l\u2019innovation autochtone dans le secteur de l\u2019eau au Canada<\/h3>\n<p>Kelly Lendsay, titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en administration des affaires et directeur financier autochtone agr\u00e9\u00e9 (CAFM), est un entrepreneur social et un leader d\u2019ascendance crie et m\u00e9tisse. Il est pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Indigenous Works et fondateur et directeur g\u00e9n\u00e9ral de Luminary: Advancing Indigenous Innovation. Kelly est reconnu internationalement comme l\u2019un des plus grands innovateurs et experts en d\u00e9veloppement organisationnel du Canada dans les domaines de l\u2019engagement des Autochtones et des syst\u00e8mes et mod\u00e8les d\u2019inclusion sur le lieu de travail, ainsi que des partenariats entre entreprises et Autochtones.<\/p>\n<p>Lors de son discours unique, Kelly parlera de la r\u00e9conciliation \u00e9conomique avec les peuples autochtones et de Luminary, une nouvelle initiative qui engage la communaut\u00e9 universitaire canadienne, les \u00e9coles de commerce, les organismes de recherche et les entreprises et organisations autochtones \u00e0 d\u00e9velopper l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me d\u2019innovation autochtone par la recherche et l\u2019innovation, l\u2019investissement et les talents autochtones.<\/p>\n<p>Venez entendre Kelly pour d\u00e9couvrir comment le secteur canadien de l\u2019eau peut soutenir les employ\u00e9s et les entreprises autochtones et contribuer \u00e0 la recherche, \u00e0 l\u2019innovation et \u00e0 l\u2019investissement dans le domaine de l\u2019eau dirig\u00e9s par les Autochtones.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740172077034{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Pl\u00e9ni\u00e8re &#8211; Gestion des risques en p\u00e9riode d\u2019incertitude : Les d\u00e9fis actuels<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Les responsables de la mise en place des infrastructures sont confront\u00e9s aux chocs climatiques, \u00e0 l\u2019inflation des co\u00fbts, aux retards de construction, \u00e0 l\u2019entretien des infrastructures vieillissantes et aux interruptions de service, ainsi qu\u2019\u00e0 la mise en place de nouveaux services pour acc\u00e9l\u00e9rer la construction de logements. Comment pouvons-nous anticiper et planifier ces pressions \u00e0 court terme et quelles strat\u00e9gies pouvons-nous d\u00e9ployer\u2009?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740172083063{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Pl\u00e9ni\u00e8re &#8211; Gestion des risques en p\u00e9riode d\u2019incertitude : Avenir et prospective<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Les impacts climatiques, l\u2019instabilit\u00e9 politique, l\u2019\u00e9volution des valeurs sociales, l\u2019innovation technologique rapide sont quelques-unes des tendances qui pourraient affecter les services de l\u2019eau et la fourniture d\u2019infrastructures dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. La futurologue Jessica Thornton et un panel de penseurs strat\u00e9giques vous expliqueront \u00e0 quoi vous attendre et comment vous pr\u00e9parer aux risques futurs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1742568879478{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Pl\u00e9ni\u00e8re de cl\u00f4ture &#8211; Prospective et action : Fa\u00e7onner l\u2019avenir de l\u2019eau<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>La s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de cl\u00f4ture de Blue Cities sera une rencontre interactive avec les leaders canadiens du secteur de l\u2019eau. Les pr\u00e9sidents des panels partageront les principales id\u00e9es, strat\u00e9gies et solutions discut\u00e9es au cours des s\u00e9ances. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s sont invit\u00e9s \u00e0 consolider cet \u00e9lan en proposant des appels \u00e0 l\u2019action pour faire avancer ces solutions et strat\u00e9gies, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de tous les acteurs du secteur de l\u2019eau au Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbS\u00e9ances simultan\u00e9es &#8211; D\u00e9fis actuels\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h3>1A &#8211; Nouvelles strat\u00e9gies de financement et d\u2019investissement dans un paysage o\u00f9 l\u2019accessibilit\u00e9 est remise en question<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Les services publics d\u2019eau sont confront\u00e9s \u00e0 une escalade des co\u00fbts sans pr\u00e9c\u00e9dent en raison de l\u2019inflation, du co\u00fbt des mat\u00e9riaux import\u00e9s, de la p\u00e9nurie de comp\u00e9tences, entre autres facteurs. Des experts vous pr\u00e9senteront des solutions et des strat\u00e9gies alternatives pour att\u00e9nuer ces risques et garantir les investissements n\u00e9cessaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1739290112688{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>2A &#8211; Services de distribution d\u2019eau pour les nouveaux logements urbains<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW134287674 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">La mise en place de services suppl\u00e9mentaires pour les nouveaux logements est un d\u00e9fi auquel sont confront\u00e9es les <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">services publics d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">&lsquo;eau dans tout le pays. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">Dans le cadre de c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">ette s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u00e9ance<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">, nous<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">examinerons<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\"> les aspects critiques de la <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">prestation<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\"> et du financement efficaces des services d&rsquo;eau pour une densit\u00e9 accrue et de nouveaux d\u00e9veloppements. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">Nous aborderons \u00e9galement l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">es options et les approches en mati\u00e8re de redevances d&rsquo;am\u00e9nagement, de co\u00fbt des services, de r\u00e9utilisation du parc immobilier commercial existant et de normes de construction pour les nouveaux b\u00e2timents<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW134287674 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1742568786137{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>3A &#8211; Strat\u00e9gies pour une r\u00e9alisation efficace des projets<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Le Canada est-il pr\u00eat \u00e0 adopter des mod\u00e8les de prestation plus novateurs pour les grands projets d\u2019infrastructures hydrauliques ? Quels sont les mod\u00e8les alternatifs qui soutiennent l\u2019ex\u00e9cution efficace des projets d\u2019infrastructure, g\u00e8rent et partagent les risques entre les parties concern\u00e9es et fournissent des services de mani\u00e8re plus \u00e9quitable ?\u00a0 Au cours de cette s\u00e9ance, vous d\u00e9couvrirez et partagerez des strat\u00e9gies permettant de r\u00e9aliser des projets dans le respect des d\u00e9lais et du budget.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1739289044750{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>4A &#8211; Transformer le personnel du secteur de l\u2019eau : Le pouvoir des personnes<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Avec le vieillissement de la population active et les d\u00e9parts \u00e0 la retraite, le recrutement de nouveaux travailleurs qualifi\u00e9s poss\u00e9dant les comp\u00e9tences techniques, d\u00e9cisionnelles, de r\u00e9solution de probl\u00e8mes, de gestion de projets et op\u00e9rationnelles s\u2019av\u00e8re difficile dans le secteur de l\u2019eau. Les programmes d\u2019\u00e9ducation et de formation ne suivent pas le rythme des besoins du secteur, ce qui entra\u00eene une p\u00e9nurie de professionnels poss\u00e9dant les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour exploiter et g\u00e9rer les services publics d\u2019eau de l\u2019avenir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbS\u00e9ances simultan\u00e9es &#8211; Avenir et prospective\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h3>1B &#8211; La planification face \u00e0 l\u2019incertitude<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>La planification lin\u00e9aire traditionnelle s\u2019appuie sur des hypoth\u00e8ses actuelles qui peuvent entra\u00eener des surestimations ou des sous-estimations co\u00fbteuses de la croissance, de la capacit\u00e9, des impacts climatiques, de la disponibilit\u00e9 de l\u2019eau, de la capacit\u00e9 fiscale, parmi d\u2019autres variables. Le projet de planification adaptative du RCE, financ\u00e9 par Ressources naturelles Canada, explore plusieurs avenirs possibles et cr\u00e9e des voies d\u00e9cisionnelles avec une adaptabilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e pour aider les services publics municipaux \u00e0 g\u00e9rer les risques futurs et \u00e0 cr\u00e9er une organisation tourn\u00e9e vers l\u2019avenir et l\u2019anticipation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1739289064731{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>2B &#8211; Assurer l\u2019avenir de l\u2019eau au Canada : Strat\u00e9gies de gestion de la disponibilit\u00e9 et de la demande<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>La s\u00e9cheresse est une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9currente, en particulier dans le centre du Canada. Les eaux souterraines et les syst\u00e8mes fluviaux seront soumis \u00e0 des pressions constantes et accrues en raison du changement climatique et des tendances \u00e0 la croissance. Apprenez des meilleurs comment optimiser vos r\u00e9serves et g\u00e9rer votre demande.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1744898101444{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>3B &#8211; Mission carboneutralit\u00e9 de l\u2019eau<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Les \u00e9missions fugitives des eaux us\u00e9es, les oxydes d&rsquo;azote et le m\u00e9thane sont une source particuli\u00e8rement puissante de GES. Bien qu&rsquo;il ne contribue pas \u00e9norm\u00e9ment aux \u00e9missions mondiales, le secteur de l&rsquo;eau est bien plac\u00e9 pour contribuer \u00e0 la r\u00e9duction des GES gr\u00e2ce aux \u00e9conomies d&rsquo;\u00e9nergie et \u00e0 la r\u00e9duction des \u00e9missions fugitives des stations d&rsquo;\u00e9puration des eaux us\u00e9es. D\u00e9couvrez comment le RCE collabore avec un r\u00e9seau de services publics municipaux, de chefs de file du secteur priv\u00e9 et d&rsquo;experts mondiaux afin d&rsquo;\u00e9laborer des voies canadiennes vers une consommation d&rsquo;eau nette z\u00e9ro qui permettront de r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1739289080074{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>4B &#8211; Qu\u2019y a-t-il dans l\u2019eau\u2009? Tendances et d\u00e9veloppements en mati\u00e8re de surveillance environnementale<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Au cours des 5 \u00e0 10 derni\u00e8res ann\u00e9es, des progr\u00e8s consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans le domaine des nouvelles m\u00e9thodes mol\u00e9culaires permettant de d\u00e9tecter ce qui se trouve dans l\u2019eau et de mesurer plus t\u00f4t les effets sur la sant\u00e9 humaine. Avec les r\u00e9centes modifications apport\u00e9es \u00e0 la Loi canadienne sur la protection de l\u2019environnement et les changements similaires apport\u00e9s aux r\u00e8gles de l\u2019Union europ\u00e9enne en mati\u00e8re d\u2019eau, ces m\u00e9thodes seront finalement int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la surveillance de l\u2019eau et \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des produits chimiques. D\u00e9couvrez l\u2019importance de ces nouvelles m\u00e9thodes, comment elles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par les services publics municipaux et comment elles peuvent r\u00e9volutionner notre compr\u00e9hension de l\u2019exposition r\u00e9elle aux contaminants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h2>Keynotes and Plenary Panels<\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h3>Keynote &#8211; Inside the systems that shape our world: How infrastructure works<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam dui diam, lobortis eu interdum a, dictum non libero. Integer consectetur bibendum dui eget malesuada. Nam dapibus eu elit quis faucibus. Vestibulum facilisis, magna et dapibus suscipit, est felis consectetur nulla, ut aliquet metus felis a massa. Quisque bibendum ante euismod lacus faucibus elementum. Pellentesque auctor vitae felis vel fringilla. Morbi lobortis magna eu felis volutpat dignissim. Donec et efficitur ligula. Donec nec nibh a felis tincidunt rutrum eu in lacus. Nulla facilisi. Nullam lobortis pharetra arcu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737652785892{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Keynote &#8211; Fireside Chat: Challenges in financing and delivering infrastructure<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam dui diam, lobortis eu interdum a, dictum non libero. Integer consectetur bibendum dui eget malesuada. Nam dapibus eu elit quis faucibus. Vestibulum facilisis, magna et dapibus suscipit, est felis consectetur nulla, ut aliquet metus felis a massa. Quisque bibendum ante euismod lacus faucibus elementum. Pellentesque auctor vitae felis vel fringilla. Morbi lobortis magna eu felis volutpat dignissim. Donec et efficitur ligula. Donec nec nibh a felis tincidunt rutrum eu in lacus. Nulla facilisi. Nullam lobortis pharetra arcu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737652777332{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Plenary Panel &#8211; Management of risk in uncertain times: Current challenges<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Those responsible for delivering infrastructure are facing climate shocks, cost inflation, construction delays, maintaining aging infrastructure and responding to service interruptions, and providing new servicing for accelerated housing. How can we anticipate and plan for these pressures in the near term and what strategies can we deploy?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737652769674{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Plenary Panel &#8211; Management of risk in uncertain times: Future and foresight<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam dui diam, lobortis eu interdum a, dictum non libero. Integer consectetur bibendum dui eget malesuada. Nam dapibus eu elit quis faucibus. Vestibulum facilisis, magna et dapibus suscipit, est felis consectetur nulla, ut aliquet metus felis a massa. Quisque bibendum ante euismod lacus faucibus elementum. Pellentesque auctor vitae felis vel fringilla. Morbi lobortis magna eu felis volutpat dignissim. Donec et efficitur ligula. Donec nec nibh a felis tincidunt rutrum eu in lacus. Nulla facilisi. Nullam lobortis pharetra arcu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737652759723{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Closing Plenary Panel &#8211; Strategic management of risk: Foresight interactive session<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam dui diam, lobortis eu interdum a, dictum non libero. Integer consectetur bibendum dui eget malesuada. Nam dapibus eu elit quis faucibus. Vestibulum facilisis, magna et dapibus suscipit, est felis consectetur nulla, ut aliquet metus felis a massa. Quisque bibendum ante euismod lacus faucibus elementum. Pellentesque auctor vitae felis vel fringilla. Morbi lobortis magna eu felis volutpat dignissim. Donec et efficitur ligula. Donec nec nibh a felis tincidunt rutrum eu in lacus. Nulla facilisi. Nullam lobortis pharetra arcu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h2>Concurrent Sessions &#8211; Current Challenges<\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h3>New finance and investment strategies in an affordability-challenged landscape<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Water utilities are facing unprecedented cost escalation as a result of inflation, cost of imported materials, skills shortages, among other factors. Hear from experts on solutions and alternative strategies to mitigate these risks and secure needed investments.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737652882133{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Water servicing for new urban housing<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Engage in dialogue with developers, planners and water utilities about how to work together more effectively to build servicing for new urban housing.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737652920154{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Transforming the water workforce: The power of people<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>As the workforce ages and retires, recruiting new skilled workers with the technical, decision-making, problem solving , project management, and operational competence is proving challenging across the water sector. Education and training programs are not keeping pace with the needs of the sector, leading to a shortage of professionals with the necessary skills to leverage and manage the water utilities of the future.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737652958289{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Strategies for effective project delivery<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Why are so many projects delivered late and over budget? Learn about and share strategies that can be adopted and relationships developed to deliver projects on time and on budget.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h2>Concurrent Sessions &#8211; Future and Foresight<\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h3>Planning in the face of uncertainty<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Traditional linear planning locks in current assumptions that can result in costly over or under estimations of growth, capacity, climate impacts, water availability, fiscal capacity, among other variables. CWN\u2019s adaptive planning project, funded by Natural Resources Canada, explores multiple possible futures, and creates decision pathways with built-in adaptability to help municipal utilities manage for future risk and create a forward-looking, anticipatory organisation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737653084171{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Securing Canada&rsquo;s water future: Strategies for availability and demand management<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Drought is a recurring reality, particularly for central Canada. Groundwater and river-based systems will come under steady and increased pressure with climate change and growth trends. Learn from the best on how to stretch your supply and manage your demand.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737653123982{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>What&rsquo;s in the Water? Advances in environmental surveillance and \u00ab\u00a0real exposure\u00a0\u00bb assessment of contaminants<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>The last 5-10 years has seen major advances in new molecular methods to detect what is in our water and measure the impacts on our human health at an earlier stage. With recent changes to the Canadian Environmental Protection Act, and similar changes to European Union water rules, these methods will eventually be mainstreamed into water monitoring and chemical assessment. Learn about the significance of these new methods, how they may be used by municipal utilities, and how they may revolutionize our understanding of real exposure to contaminants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737653159943{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Mission net zero water<\/h3>\n<div class=\"boxed\">\n<div id=\"lipsum\">\n<p>Wastewater fugitive emissions, nitrous oxides and methane, are a particularly potent source of GHGs. Canada has pledged to reduce its methane emissions by 35% by 2030 based on 2020 levels. Learn how CWN is working with a network of municipal utilities, private sector leaders and global experts to develop made-in-Canada pathways to net zero water that will support Canada\u2019s Global Methane Pledge.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb vertically_center_columns=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#1e73be\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbrow_page_title\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7017","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7017"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7528,"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7017\/revisions\/7528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}