{"id":6920,"date":"2025-01-16T13:15:42","date_gmt":"2025-01-16T18:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bluecities.ca\/blue-cities-canadian-water-network\/"},"modified":"2026-01-16T15:37:13","modified_gmt":"2026-01-16T20:37:13","slug":"blue-cities-canadian-water-network","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Blue Cities | Canadian Water Network"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n\t\t\t\t<p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t\t<sr7-module data-alias=\"home-en-1\" data-id=\"2\" id=\"SR7_2_1\" class=\"rs-ov-hidden\" data-version=\"6.7.40\">\n\t\t\t\t\t<sr7-adjuster><\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t<sr7-content>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_2_1-4\" data-key=\"4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_2_1-4-1\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR2-1.jpg\" alt=\"\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR2\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_2_1-5\" data-key=\"5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_2_1-5-1\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC26-Speaker-Banners-Peter-F.jpg\" alt=\"\" title=\"BC26 Speaker Banners Peter F\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_2_1-19\" data-key=\"19\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_2_1-19-1\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC26-Speaker-BannersMark-F.jpg\" alt=\"\" title=\"BC26 Speaker BannersMark F\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_2_1-11\" data-key=\"11\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_2_1-11-1\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR3.jpg\" alt=\"\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR3\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_2_1-12\" data-key=\"12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_2_1-12-1\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR4.jpg\" alt=\"\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR4\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_2_1-24\" data-key=\"24\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_2_1-24-1\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR5-1-1.jpg\" alt=\"\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR5 (1)\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_2_1-28\" data-key=\"28\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_2_1-28-1\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR6-1.jpg\" alt=\"\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR6\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_2_1-22\" data-key=\"22\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_2_1-22-1\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR7-1.jpg\" alt=\"\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR7\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_2_1-6\" data-key=\"6\">\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t<image_lists style=\"display:none\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR2-1.jpg\" data-libid=\"7912\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR2\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9ibHVlY2l0aWVzLmNhL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy9CQy0yMDI2LVdlYnNpdGUtY29tYmluZWQtbGV2ZWxzLUZSMi0xLmpwZw==\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC26-Speaker-Banners-Peter-F.jpg\" data-libid=\"7747\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"BC26 Speaker Banners Peter F\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9ibHVlY2l0aWVzLmNhL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy9CQzI2LVNwZWFrZXItQmFubmVycy1QZXRlci1GLmpwZw==\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR3.jpg\" data-libid=\"7827\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR3\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9ibHVlY2l0aWVzLmNhL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy9CQy0yMDI2LVdlYnNpdGUtY29tYmluZWQtbGV2ZWxzLUZSMy5qcGc=\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR4.jpg\" data-libid=\"7829\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR4\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9ibHVlY2l0aWVzLmNhL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy9CQy0yMDI2LVdlYnNpdGUtY29tYmluZWQtbGV2ZWxzLUZSNC5qcGc=\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC26-Speaker-BannersMark-F.jpg\" data-libid=\"7751\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"BC26 Speaker BannersMark F\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9ibHVlY2l0aWVzLmNhL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy9CQzI2LVNwZWFrZXItQmFubmVyc01hcmstRi5qcGc=\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR7-1.jpg\" data-libid=\"7929\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR7\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9ibHVlY2l0aWVzLmNhL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy9CQy0yMDI2LVdlYnNpdGUtY29tYmluZWQtbGV2ZWxzLUZSNy0xLmpwZw==\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR5-1-1.jpg\" data-libid=\"7969\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR5 (1)\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9ibHVlY2l0aWVzLmNhL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy9CQy0yMDI2LVdlYnNpdGUtY29tYmluZWQtbGV2ZWxzLUZSNS0xLTEuanBn\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/bluecities.ca\/wp-content\/uploads\/BC-2026-Website-combined-levels-FR6-1.jpg\" data-libid=\"7854\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"BC-2026 Website combined levels-FR6\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9ibHVlY2l0aWVzLmNhL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy9CQy0yMDI2LVdlYnNpdGUtY29tYmluZWQtbGV2ZWxzLUZSNi0xLmpwZw==\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tSR7.PMH ??={}; SR7.PMH[\"SR7_2_1\"] = {cn:100,state:false,fn: function() { if (_tpt!==undefined && _tpt.prepareModuleHeight !== undefined) {  _tpt.prepareModuleHeight({id:\"SR7_2_1\",el:[620,620,768,960,720],type:'standard',shdw:'0',gh:[620,620,510,387,239],gw:[1245,1245,1024,778,480],vpt:['-100px'],size:{fullWidth:false, fullHeight:false},mh:'0',onh:0,onw:0,bg:{color:'{\"orig\":\"transparent\",\"type\":\"solid\",\"string\":\"transparent\"}'},plType:'6',plColor:'#FFFFFF'});   SR7.PMH[\"SR7_2_1\"].state=true;} else if(SR7.PMH[\"SR7_2_1\"].cn-->0)\tsetTimeout( SR7.PMH[\"SR7_2_1\"].fn,19);}};SR7.PMH[\"SR7_2_1\" ].fn();\n\t\t\t\t<\/script>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#0068ab\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\" data-teams=\"true\"><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">La S\u00e9curit\u00e9 hydrique : strat\u00e9gies pour la r\u00e9silience fiscale et infrastructurelle<\/span><\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb20&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\">Votre communaut\u00e9 est-elle \u00ab s\u00fbre de l&rsquo;eau \u00bb aujourd&rsquo;hui et pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration ? Soyez pr\u00eats \u00e0 faire face \u00e0 des changements inattendus de circonstances affectant vos services et infrastructures d&rsquo;eau, et cr\u00e9ez vos propres opportunit\u00e9s pour soutenir la croissance et la prosp\u00e9rit\u00e9 locales. Rejoignez vos pairs d\u00e9cideurs de haut niveau de tout le pays pour partager des strat\u00e9gies et apprendre d&rsquo;experts de nouvelles solutions et opportunit\u00e9s pour g\u00e9rer les risques fiscaux, \u00e9conomiques et d&rsquo;infrastructure pour la durabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de votre syst\u00e8me public d&rsquo;eau. Venez \u00e0 Blue Cities, la conf\u00e9rence sur l&rsquo;eau con\u00e7ue express\u00e9ment pour les d\u00e9cideurs strat\u00e9giques.<\/p>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbS\u2019INSCRIRE MAINTENANT\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bluecities.ca\/fr\/inscription\/\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb7563&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbsmall_depth\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb accordion=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb accordion_starting_functionality=\u00a0\u00bbclosed\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuels seront les th\u00e8mes abord\u00e9s lors de la conf\u00e9rence Blue Cities 2026 ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]Quels seront les th\u00e8mes abord\u00e9s lors de Blue Cities 2026 ?<\/p>\n<ul>\n<li>De nouvelles strat\u00e9gies et de nouveaux instruments financiers pour am\u00e9liorer la durabilit\u00e9 financi\u00e8re de votre service public<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9tat des infrastructures de logement au Canada<\/li>\n<li>Les services publics de l&rsquo;eau cr\u00e9ent des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques et \u00e9nerg\u00e9tiques<\/li>\n<li>Les tendances internationales en mati\u00e8re de gestion et de technologie de l&rsquo;eau<\/li>\n<li>Approches novatrices de la gestion des biosolides<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;eau, r\u00e9utilisation de l&rsquo;eau et utilisation strat\u00e9gique de l&rsquo;eau \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques<\/li>\n<li>Financement f\u00e9d\u00e9ral disponible pour les investissements dans le domaine de l&rsquo;eau<\/li>\n<li>Et plus encore !<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQui peut-on s&rsquo;attendre \u00e0 voir \u00e0 Blue Cities 2026 ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Des experts, des d\u00e9cideurs et des collaborateurs de premier plan issus de diff\u00e9rents secteurs.<\/li>\n<li>Une liste de conf\u00e9renciers s\u00e9lectionn\u00e9s par le RCE, compos\u00e9e d&rsquo;experts internationaux.<\/li>\n<li>Des exposants parmi les meilleurs fournisseurs de connaissances et de services d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord.<\/li>\n<li>Des sponsors qui peuvent offrir de la valeur aux leaders canadiens du secteur de l&rsquo;eau.<\/li>\n<li>200 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du Canada, des \u00c9tats-Unis et des nations autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbOpportunit\u00e9s de commandites\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h2 style=\"text-align: center;\">Blue Cities offre une occasion unique de pr\u00e9senter votre organisation aux d\u00e9cideurs.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Cet \u00e9v\u00e9nement attire g\u00e9n\u00e9ralement plus de 200 leaders du secteur de l\u2019eau provenant de municipalit\u00e9s, de l\u2019industrie, d\u2019universit\u00e9s, d\u2019ONG et de gouvernements de partout au Canada. Notre conf\u00e9rence de deux jours est con\u00e7ue pour maximiser le r\u00e9seautage gr\u00e2ce \u00e0 des s\u00e9ances interactives en petits groupes, de longues pauses et une r\u00e9ception pour tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.<\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">Au cours de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les commanditaires auront l\u2019occasion de\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>positionner leur organisation en tant que leader d\u2019opinion de l\u2019industrie\u2009;<\/li>\n<li>renforcer leurs relations avec les municipalit\u00e9s, les gouvernements, l\u2019industrie et les ONG\u2009;<\/li>\n<li>de participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de solutions pour le secteur municipal de l\u2019eau.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb7624&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb animation_easing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbsmall_depth\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb img_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bluecities.ca\/prospectus-de-parrainage\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00bb open_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbCONSULTEZ LE PROSPECTUS\u00a0\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-file-pdf-o\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bluecities.ca\/prospectus-de-parrainage\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb5&Prime;][vc_column_text]Nous offrons une gamme de possibilit\u00e9s de commandites con\u00e7ues pour r\u00e9pondre \u00e0 vos objectifs et maximiser votre visibilit\u00e9. Choisissez le niveau (platine\/or\/argent\/bronze) qui correspond le mieux aux objectifs de votre entreprise. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019opportunit\u00e9s de r\u00e9seautage exclusives, d\u2019espace d\u2019exposition, de reconnaissance sur le podium ou d\u2019autres choses encore, nous pouvons personnaliser votre apport pour garantir un impact maximal.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbProgramme\u00a0\u00bb][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTIwdHlwZSUzRCUyMnRleHQlMkZqYXZhc2NyaXB0JTIyJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZldmVuaXVtLm5ldCUyRm5nJTJGanMlMkZ3aWRnZXRzJTJGd2ViLXdpZGdldC5qcyUzRmxvYyUzRGZyJTI2bmFtZSUzRHByb2dyYW0lMjZzaXRlTmFtZSUzRHBtaHdjcnhrJTI2ZnJvbSUzRGpzJTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNF[\/vc_raw_js][\/toggle][\/toggles][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1739299949132{margin-bottom: 15px !important;}\u00a0\u00bb]<strong><em>Une traduction simultan\u00e9e (anglais et fran\u00e7ais) sera disponible pendant les s\u00e9ances.<\/em><\/strong>[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb5&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h2><b>\u00c0 propos de l&rsquo;h\u00f4te de la conf\u00e9rence<\/b><\/h2>\n<p>Le R\u00e9seau canadien de l&rsquo;eau (RCE) est un organisme national \u00e0 but non lucratif dont la mission est d&rsquo;inspirer les Canadiens et de leur donner les moyens d&rsquo;ouvrir la voie \u00e0 la recherche de solutions en mati\u00e8re d&rsquo;eau qui prot\u00e8gent notre sant\u00e9, cr\u00e9ent des communaut\u00e9s dynamiques et r\u00e9silientes, et respectent et prot\u00e8gent notre environnement naturel.<\/p>\n<p>Le RCE remplit sa mission en servant de plaque tournante nationale pour la collaboration intersectorielle afin de relever une s\u00e9rie de d\u00e9fis et d&rsquo;opportunit\u00e9s li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;eau. Nous r\u00e9unissons des d\u00e9cideurs de diff\u00e9rents secteurs et disciplines afin de partager des connaissances, de collaborer et d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre de solutions durables.<\/p>\n<p>Visitez notre site web \u00e0 <a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\">cwn-rce.ca<\/a> pour en savoir plus.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#0068ab\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb40&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb40&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<h2><span class=\"ui-provider fy b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\" style=\"color: #ffffff;\">Reconnaissance des terres<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Le R\u00e9seau canadien de l\u2019eau (RCE) reconna\u00eet et salue respectueusement le lien profond qui unit les peuples des Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis \u00e0 travers le Canada avec le territoire que tous les Canadiens appellent leur foyer. Leur histoire riche s\u2019\u00e9tend sur des milliers d\u2019ann\u00e9es sur l\u2019\u00cele de la Tortue. Nous honorons \u00e9galement et reconnaissons l\u2019importance des trait\u00e9s qui \u00e9tablissent la relation entre les peuples autochtones et les colons sur cette terre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Blue Cities 2026 se tiendra \u00e0 Gatineau, au Qu\u00e9bec, sur le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 de la nation algonquine Anishinaabeg. Cette terre et ses cours d&rsquo;eau sont entretenus par le peuple algonquin depuis des temps imm\u00e9moriaux, refl\u00e9tant leur relation durable avec l&rsquo;environnement. Aujourd&rsquo;hui, la ville de Gatineau accueille de nombreux peuples des Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis de tout le Canada. Le territoire ancestral le long du Ten\u00e0g\u00e0dino Z\u00ecb\u00ec (rivi\u00e8re Gatineau) et du Kichi Sibi (rivi\u00e8re Ottawa) a servi de voie de communication, d&#8217;emplacement pour les villages, de lieu de rencontre et d&rsquo;\u00e9change entre les nations en visite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Le RCE reconna\u00eet le caract\u00e8re sacr\u00e9 de l\u2019eau tel que le con\u00e7oivent les peuples autochtones. L\u2019eau est plus qu\u2019une simple ressource. C\u2019est une entit\u00e9 qui donne la vie et qui assure la subsistance des personnes, de la flore et de la faune. Le RCE poursuivra son travail de soutien \u00e0 toutes les communaut\u00e9s autochtones dans cette optique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Nos bureaux sont situ\u00e9s \u00e0 Waterloo, en Ontario, sur le territoire traditionnel des peuples Neutres, Anishinaabeg et Haudenosaunee. Implant\u00e9 sur le Trait\u00e9 de Haldimand, qui a octroy\u00e9 des terres aux Six Nations, notre bureau r\u00e9side sur une portion de la rivi\u00e8re Grand s\u2019\u00e9tendant sur six milles de chaque c\u00f4t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Nous sommes reconnaissants du privil\u00e8ge de travailler et de vivre sur cette terre.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6920","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6920"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7680,"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6920\/revisions\/7680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}